لو خريج جديد و بتقدم لشغل ، مهم جدا تراجع الكلمات دى
简历السيرة الذاتية
الاسم Name 姓名 Xìngmíng
العنوان Address 地址 dìzhǐ
رقم الهاتف Telephone number 电话号码 diànhuà hàomǎ
عنوان البريد الإلكتروني Email address 邮件地址 yóujiàn dìzhǐ
تاريخ الميلاد Date of birth 出生日期 chūshēng rìqí
الجنسية Nationality 国籍 guójí
الوضع العائلي Marital status 婚姻状况 hūnyīn zhuàngkuàng
هدف السيرة المهنية Career objective 职业目标 zhíyè mùbiāo
التعليم Education 教育 jiàoyù
المؤهلات Qualifications 资格认证 zīgé rènzhèng
التاريخ الوظيفي Employment history 工作经历 gōngzuò jīnglì
الاهتمامات في أوقات الفراغ Leisure interests 休闲兴趣 xiūxián xìngqù
الحصول على وظيفة找工作
广告 Guǎnggào إعلان
申请表格 shēnqǐng biǎogé استمارة، طلب
预约 yùyuē موعد مقابلة
简历 jiǎnlì السيرة الذاتية
职位描述 zhíwèi miáoshù وصف العمل
面试 miànshì مقابلة
聘请书 pìnqǐng shū عرض عمل
学历 xuélì مؤهّلات
申请工作 Shēnqǐng gōngzuò يقدّم على عمل
接受聘请 jiēshòupìnqǐng يقبل عرضاً
拒绝受聘 jùjué shòu pìn رفض عرضاً
雇用 gùyòng يُوظّف
工作 Gōngzuò عمل، وظيفة
职业 zhíyè سيرة مهنية
兼职 jiānzhí نصف دوام
全职 quánzhí دوام كامل
轮班工作 lúnbān gōngzuò عمل بالتناوب
临时的 línshí de مؤقت
合同 hétóng عَقد
固定的 gùdìng de دائم
开始日期 kāishǐ rìqí تاريخ البدء (بالعمل)
通知期 tōngzhī qī مهلة (قبل إنهاء العَقد)
工资和福利الراتب والمزايا
年终奖金 Niánzhōng jiǎngjīn إضافي (زيادة عن الراتب)
车补 chē bǔ بدل السيارة
公司班车 gōngsī bānchē سيارة الشركة
健康保险 jiànkāng bǎoxiǎn تأمين صحي
休假工资 xiūjià gōngzī بدل عطلة
带薪休假 dài xīn xiūjià حق العطلة
产假 chǎnjià إجازة أمومة
超时工作 chāoshí gōngzuò إضافي
陪产假 péi chǎnjià إجازة أُبوة
非全日制教育 fēi quánrì zhì jiàoyù دراسة بنصف دوام
退休金计划 tuìxiū jīn jìhuà خطة راتب التقاعد
升职 shēng zhí ترفيع
工资 gōngzī راتب
加薪 jiā xīn زيادة راتب
病假工资 bìngjià gōngzī تعويض أو بَدَل مرضي
员工餐厅 yuángōng cāntīng مطعم الموظفين
陪训计划 péi xùn jìhuà دورة تدريبية
交通费用 jiāotōng fèiyòng مصاريف سفر
工资 gōngzī أجر
工作环境 gōngzuò huánjìng ظروف العمل
工作时间 gōngzuò shíjiān ساعات العمل
不同种类的工作者أنواع العمال
雇主 Gùzhǔ صاحب أو مالك
总经理 zǒng jīnglǐ مدير
主管 zhǔguǎn مدير
经理 jīnglǐ مدير
老板 lǎobǎn رئيس
同事 tóngshì زميل
培训生 péixùn shēng متدرّب
学徒 xuétú مبتدئ
志愿者 zhìyuàn zhě متطوع
离职ترك العمل
解雇 Jiěgù يطرد أو يفصل (عن العمل)
被炒鱿鱼 (口语) bèi chǎoyóuyú (kǒuyǔ) يُطرد (عامية) (عامية)
辞职 cízhí استقال
退休 tuìxiū تقاعد
离开日期 Líkāi rìqí تاريخ المغادرة
被解雇 bèi jiěgù مُسرّح (عن العمل)
裁员 cáiyuán تسريح قسري
遣散费 qiǎnsàn fèi تعويضات الإقالة
退休年龄 tuìxiū niánlíng سن التقاعد
其他单词مفردات مفيده اخرى
学徒期 Xuétú qī فترة التدرب لمهنة
部门 bùmén قسم
经历 jīnglì خبرة
工厂 gōngchǎng مصنع
火警 huǒjǐng تمرين على الإخلاء في حال نشوب حريق
卫生及安全 wèishēng jí ānquán الصحة والسلامة (مجموعة إجراءات يفرضها القانون)
实习 shíxí تدريب
会议 huìyì اجتماع
办公室 bàngōngshì مكتب
工资 gōngzī معدل الأجور
接待处 jiēdài chù استقبال (استعلامات)
保安 bǎo'ān أمن
罢工 bàgōng إضراب
总机 zǒngjī لوحة مفاتيح
计时 jìshí تسجيل الوقت
工会 gōnghuì نقابة مهنية
培训课程 péixùn kèchéng دورة تدريبية
工作 gōngzuò عمل
短期实习（一天至一周） duǎnqí shíxí (yītiān zhì yīzhōu) فترة لإكتساب الخبرة
发起罢工 Fāqǐ bàgōng الإضراب
请病假 qǐng bìngjià الغياب بسب المرض
自雇 Zì gù ذاتي التوظيف (يملك عمله الخاص)
无业 wú yè عاطِل عن العمل
已退休 yǐ tuìxiū متقاعد
-
المصدر : عمرو ناجية
0 التعليقات